i

Latin American Journal of Asia Studies y LASA - Asia y las Américas anuncian un llamado a publicación de artículos académicos

para el número especial “Impactos de los lazos transpacíficos entre Asia y América Latina”.

Para más información haz clic aquí.

 

Fecha límite: 30 de octubre de 2024.

Diez Años de Construcción de una Comunidad Humana de Futuro Compartido y su Proyección hacia el Futuro: De la Visión a la Acción

Autores/as

  • Zhong Wanchu Instituto de Comunidad de Futuro Compartido de la Universidad de Comunicación de China

Resumen

En el año 2023, se celebra el décimo aniversario de la propuesta presentada por Xi Jinping, secretario general de la República Popular de China. Esta iniciativa, lanzada en 2013, tiene como objetivo fomentar la cooperación internacional y promover un desarrollo global sostenible y equitativo. Desde entonces, ha generado un amplio debate en los ámbitos político, económico y social, tanto a nivel nacional como internacional. Además, ha inspirado diversas iniciativas y esfuerzos destinados a lograr una comunidad mundial más unida y armoniosa. En este trabajo, se examina el origen y desarrollo de la visión propuesta por Xi Jinping, la cual combina una serie de ideas y estrategias a nivel administrativo y de gestión nacional que son aplicables a todos los países del mundo. Asimismo, se analiza la participación activa y discursiva de Xi Jinping en diversas plataformas nacionales e internacionales desde 2012 hasta 2023. El propósito es proporcionar una visión objetiva e históricamente fundamentada sobre esta propuesta.

Palabras clave:

China, Comunidad de Futuro Compartido, Iniciativa de la Franja y la Ruta, Política

Referencias

Albrow, M. (2018). China’s role in a shared human future: Towards theory for global leadership. New World Press.

Belt and Road Forum. (27 de abril de 2019a). List of Deliverables of the Second Belt and Road Forum for International Cooperation—Belt and Road Forum for International Cooperation. The Second Belt and Road Forum for International Cooperation. http://www.beltandroadforum.org/english/n100/2019/0427/c36-1312.html

Belt and Road Forum. (27 de abril de 2019b). Xi Jinping Attends the Opening Ceremony of the Second Belt and Road Forum for International Cooperation (BRF) and Delivers a Keynote Speech—Belt and Road Forum for International Cooperation. The Second Belt and Road Forum for International Cooperation. http://www.beltandroadforum.org/english/n100/2019/0429/c22-1391.html

CGTN. (06 de abril de 2023). Los cancilleres de Arabia Saudí e Irán se reúnen en Beijing. https://espanol.cgtn.com/news/2023-04-06/1643849403583184898/index.html

Chen, S. (25 de agosto de 2021). Community of Common Destiny for Mankind. China Media Project. https://chinamediaproject.org/the_ccp_dictionary/community-of-common-destiny-for-mankind/

Comisión Central de Inspección y Supervisión Disciplinaria del Partido Comunista Chino. (17 de enero de 2018). ¿Qué es una comunidad de futuro compartido para la humanidad? https://www.ccdi.gov.cn/special/zmsjd/zm19da_zm19da/201801/t20180116_161970.html

Embajada de la República Popular China en los Estados Unidos. (s. f.). Discurso de Hu Jintao. Recuperado el 10 de octubre de 2023 de http://www.china-embassy.org/eng/zt/18th_CPC_National_Congress_Eng/t992917.htm

Guterres, A. (03 de septiembre de 2018). China-Africa Cooperation a Vibrant Partnership for Sustainable Development. IPS. https://www.ipsnews.net/2018/09/china-africa-cooperation-vibrant-partnership-sustainable-development/

Jin, K. (28 de noviembre de 2013). Can China Build a Community of Common Destiny? The Diplomat. https://thediplomat.com/2013/11/can-china-build-a-community-of-common-destiny/

Jin, W. y Liu, P. (2021). Rénlèi mìngyùn gòngtóngtǐ lǐniàn de duìwài chuánbō tànxī [El análisis sobre la difusión de la visión de la Comunidad de Futuro Compartido]. Leading Journal of Ideological & Theoretical Education, 4, 85–89.

Kivimaki, T. (2014). Soft Power and Global Governance with Chinese Characteristics. The Chinese Journal of International Politics, 7(4), 421–447. https://doi.org/10.1093/cjip/pou033

Liu, Z. (2015). Yàzhōu gòngtóngtǐ de nèihán hé gòujiàn sīlù [Los significados y las formas de establecer la Comunidad Compartida de Asia]. China International Studies, (4), 40–53.

Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular China. (s. f.). Xiéshǒu nǔlì gòng pǔ hézuò xīnpiānzhāng [Trabajemos juntos para escribir un nuevo capítulo de cooperación]. Recuperado el 10 de octubre de 2023 de https://www.gov.cn/gongbao/content/2019/content_5456803.htm

Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular China. (2018). Declaración de Beijing y el Plan de Acción. http://www.china.org.cn/chinese/2018-09/04/content_62103501.htm

Oviedo, E. D. (2018). Argentina frente a la comunidad de destino de la humanidad. Jiexi Zhongguo Análisis y Pensamiento Iberoamericano sobre China, 29, 55–61.

Schröder, I. W. (2002). The Political Economy of Common Destinies in the American Indian Southwest. Journal of the Southwest, 44(1), 3–16.

Tao, W. (2016). Kēxué lǐjiě xíjìnpíng rénlèi mìngyùn gòngtóngtǐ sīxiǎng [Comprender científicamente la visión de Xi Jinping sobre una Comunidad Humana de Futuro Compartido]. Studies on Socialism with Chinese Characteristics, 1(2), 10–15.

The State Council Information Office of the People’s Republic of China. (s. f.). Hújǐntāo zàidǎng de shíqī dàshàng de bàogào (quánwén) [Informe de Hu Jintao en el XVII Congreso Nacional del Partido Comunista de China]. Recuperado 10 de abril de 2023 de http://www.scio.gov.cn/zxbd/wz/Document/843251/843251.html

Tobin, L. (2018). Xi’s Vision for Transforming Global Governance: A Strategic Challenge for Washington and Its Allies. Texas National Security Review, 2(1), 154–166. https://doi.org/10.26153/TSW/863

World Economic Forum. (2018). World Economic Forum Annual Meeting 2018 Creating a Shared Future in a Fractured World (Global Agenda). World Economic Forum. https://www3.weforum.org/docs/WEF_AM18_Report.pdf

Xi, J. (23 de marzo de 2013a). Shùnyìng shídài qiánjìn cháoliú, cùjìn shìjièhépíng fāzhǎn [Acompañar la corriente del progreso de la era y promover el desarrollo pacífico mundial]. CPC News. http://cpc.people.com.cn/xuexi/n/2015/0721/c397563-27337993.html

Xi, J. (07 de abril de 2013b). Gòngtóng chuàngzào yàzhōu hé shìjiède měihǎo wèilái [Crear juntos un futuro brillante para Asia y el mundo]. The Central Government of the People’s Republic of China. https://www.gov.cn/ldhd/2013-04/07/content_2371801.htm

Xi, J. (18 de julio de 2014). Nǔlì gòujiàn xiéshǒu gòngjìn de mìngyùn gòngtóngtǐ [Trabajemos arduamente para construir una comunidad de futuro compartido basada en la cooperación mutua]. Xinhua. http://www.xinhuanet.com//politics/2014-07/18/c_1111688827.htm

Xi, J. (2018a). Construir una Comunidad Humana de Futuro Compartido. Editorial Central de Compilación y Traducción.

Xi, J. (17 de enero de 2018b). ¿Qué es una comunidad de futuro compartido para la humanidad? Comisión Central de Inspección y Supervisión Disciplinaria del Partido Comunista Chino. https://www.ccdi.gov.cn/special/zmsjd/zm19da_zm19da/201801/t20180116_161970.html

Xi, J. (2022). Enarbolemos la Gran Bandera del Socialismo con Peculiaridades Chinas en Lucha Unida por la Construcción Integral de un País Socialista Moderno (Informe presentado ante el XX Congreso Nacional del Partido Comunista de China). https://www.fmprc.gov.cn/esp/wjdt/zyjh/202210/t20221026_10792080.html

Xinhua. (25 de octubre de 2013). Xíjìnpíng zài zhōubiān wàijiāo gōngzuò zuòtán huìshàng fābiǎo zhòngyàojiǎnghuà [El presidente Xi Jinping pronunció un discurso importante en la reunión de trabajo sobre diplomacia periférica]. http://www.xinhuanet.com//politics/2013-10/25/c_117878897.htm

Xinhua. (29 de marzo de 2015). Xíjìnpíng zài bóáoyàzhōulùntán kāimùshì shàngde yǎnjiǎng [El discurso de Xi Jinping en la ceremonia de apertura del Foro de Boao para Asia]. http://xinhuanet.com/politics/2015-03/29/c_1114795331.htm

Xinhua. (24 de enero de 2018a). Zhǐyǐn rénlèi jìnbù yǔ biàngé de lìliàng [El poder que guía el progreso y la transformación de la humanidad]. http://www.xinhuanet.com/politics/2018-01/24/c_1122310031.htm

Xinhua. (11 de marzo de 2018b). Zhōnghuárénmíngònghéguó xiànfǎ xiūzhèngàn [Enmiendas a la Constitución de la República Popular China]. http://www.xinhuanet.com/politics/2018lh/2018-03/11/c_1122521235.htm?baike

Xinhua. (15 de mayo de 2019a). Xíjìnpíng chūxí yàzhōu wénmíng duìhuà dàhuì kāimùshì bìng fābiǎo zhǔzhǐ yǎnjiǎng [Xi Jinping asistió a la ceremonia de apertura del Diálogo de Civilizaciones de Asia y pronunció un discurso principal]. http://www.xinhuanet.com/world/cdac2019/live1/index.htm

Xinhua. (03 de octubre de 2019b). Resumen de felicitaciones extranjeras por el 70° aniversario de la fundación de la República Popular China (4). Xinhua Español. http://spanish.xinhuanet.com/2019-10/03/c_138446221.htm

Xinhua. (27 de diciembre de 2019c). Yídài yílù ” tuīdòng gòujiàn rénlèi mìngyùn gòngtóngtǐ jìnrù xīnjiēduàn [La Iniciativa de la Franja y la Ruta impulsa la entrada en una nueva etapa de construcción de una comunidad de destino común para la humanidad]. http://www.xinhuanet.com/politics/2019-12/27/c_1125394557.htm

Xinhua. (23 de marzo de 2020a). El concepto propuesto por el presidente Xi Jinping hace 7 años tiene un significado profundo. http://www.xinhuanet.com/politics/2020-03/23/c_1125756748.htm

Xinhua. (02 de octubre de 2020b). Zhàoliàng qiánxíng fāngxiàng de xīwàngzhīguāng——Jì xíjìnpíng zhǔxí chūxí liánhéguó liánhéguó chénglì qī shíwǔ zhōunián xìliè gāojíbié huìyì [La luz de esperanza que ilumina el camino hacia adelante: La participación del Presidente Xi Jinping en la serie de reuniones de alto nivel con motivo del 75o aniversario de la fundación de las Naciones Unidas]. https://www.gov.cn/xinwen/2020-10/02/content_5549062.htm

Xu, J. y Guo, C. (2016). Mìngyùn gòngtóngtǐ gàiniàn biànxī [Analizar y diferenciar el concepto de Comunidad de Futuro Compartido]. Journal of Strategy and Decision-making, (6), 3–22.

Yang, J. y Zheng, Y. (21 de marzo de 2018). Governing the new frontiers – China’s perspective. World Economic Forum. https://www.weforum.org/agenda/2018/03/governing-the-new-frontiers-china-s-perspective/

Zhang, D. (2018). The Concept of ‘Community of Common Destiny’ in China’s Diplomacy: Meaning, Motives and Implications. Asia & the Pacific Policy Studies, 5(2), 196–207. https://doi.org/10.1002/app5.231

Zhang, J. (2015). China’s new foreign policy under Xi Jinping: Towards ‘Peaceful Rise 2.0’? Global Change, Peace & Security, 27(1), 5–19. https://doi.org/10.1080/14781158.2015.993958